You'll want to coordinate your outfits with each other, but not match exactly. Choose colours that complement each other and are appropriate for the season and location. Avoid wearing clothing with logos or patterns that may distract from the focus of the photo - you want the emphasis to be on your family's faces, not your clothes.